译文
当你进入到(dao)崇山峻岭(ling)的(de)(de)圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
我(wo)敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风(feng)而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏(zhan)青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆(yi),心情久(jiu)久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
③楼南:一作“楼台”。
208、敖庾、海陵:粮仓名。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
③旋:漫然,随意。