译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几(ji)万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生(sheng)富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
人情世事犹如波上的小船,顺(shun)流洄旋岂能由自己作主?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓(mu)、祭礼全部执行不能缺失。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜(xian)花。
傍晚时分雷鸣电闪,想要(yao)归去有何忧愁?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
美(mei)貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
22、索:求。
①水波文:水波纹。
⑽执:抓住。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
37、竟:终。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。