译文
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲(xian)暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
当着窗扉能看到南山(shan)的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅(chang)所欲言;
戎马匆匆里,又一个春天来临。
只有它———经过了一年辛勤耕(geng)耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为(wei)微(wei)弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
注释
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
100、黄门:宦官。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。