译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
作者现在是(shi)四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
泪水沾(zhan)满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老(lao)的丘陵地带上一扫而光(guang)。我(wo)就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早(zao)早来到(dao)。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成(cheng)双成对的朱鬟。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
只(zhi)能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
犹(yóu):仍旧,还。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
19、谏:谏人
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。