译文
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
山中的气息与傍晚的景色(se)(se)十分好,有(you)飞鸟,结着伴儿归来。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤(shang)神(shen),一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植(zhi)兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅(xun)疾如飞鸟。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。