译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里(li)眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
十个太阳轮番(fan)照射,金属石头都熔化变形。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而(er)愁,但更会为在东南获得重用而喜。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降(jiang)城(cheng)外的月色有如秋霜。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
10.没没:沉溺,贪恋。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。