译文
手里捧着(zhuo)芙蓉花朝拜玉京。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
菟丝把低矮的蓬草和大麻(ma)缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
雨中传来(lai)鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
明年如果(guo)梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这(zhe)里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟(niao)儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季(ji)的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命(ming)人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
人情世事犹如波(bo)上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
⑷惟有:仅有,只有。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
【远音】悠远的鸣声。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。