译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
早上从欣城出发,晚上睡在陇山(shan)。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书(shu)信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
让河底沙石都化做澄黄的金珠(zhu)。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
朝廷土崩瓦(wa)解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住(zhu)彩云,借走月亮。
注释
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⒇度:裴度。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
250、保:依仗。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
【皇天后土,实所共鉴】