译文
前线战况和妻子弟妹(mei)的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在(zai)空中划着字。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
你没有看见(jian)篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟(zhou)中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足(zu)。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数(shu)清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠(hui)因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁(huang)岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。