译文
钟鼎彝器之制作,全赖生(sheng)成是原力。铁石虽然(ran)已死去,仍(reng)然保留最忠心。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞(zan)美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只(zhi)能够迁调荒漠。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
菱丝:菱蔓。
66.为好:修好。
⒀湘潭:泛指湖南一带。