译文
持有宝弓珧弧套着(zhuo)上好的扳指,前(qian)去把那巨大的野猪射猎追赶。
横江的铁锁链(lian),已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草(cao)。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工(gong)艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
十个太(tai)阳轮番照(zhao)射,金属石头都熔化变形。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
(60)袂(mèi):衣袖。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。