译文
“魂啊回来吧!
蛇鳝(shàn)
纵目望去,黄河渐行渐远(yuan),好像奔流在缭(liao)(liao)绕(rao)的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城(cheng)玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰(bing)清玉洁的美好姿容。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
久客在外,心绪难(nan)平,动荡如东海波涛,难以平息。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时(shi)节送你北去。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
八个擎天之柱撑(cheng)在哪里?大地为何低陷东南?
农事确实要平时致力,
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
⑨折中:调和取证。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。