译文
夏(xia)日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着(zhuo)许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网(wang)。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚(yi)枕上,听着潺(chan)潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
他们夺去我席上的好酒,又抢走(zou)我盘中的美飧。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
①江枫:江边枫树。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
(51)翻思:回想起。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。