译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的(de)闺房前久不离去。
倚靠着车(che)箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几(ji)天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
但愿口中衔(xian)枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
西风起了,山园里的梨(li)、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家(jia)人去惊动了小孩子们,让我在这儿(er)静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
在晚(wan)年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
献上吴国(guo)蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
说:“回家吗?”
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
①沾:润湿。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
25.是:此,这样。
225、正人:禁止人做坏事。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。