译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
小芽纷纷拱出土,
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用(yong)我的性命来换取(qu)朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程(cheng)。
生(xìng)非异也
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
金井边的梧桐(tong)秋叶渐黄,珠帘(lian)不卷可知夜(ye)里飞霜。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马(ma)挥金鞭。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。