译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
宽广的(de)洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山(shan)峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
像冬眠的动物争相在上面安家。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加(jia)悲(bei)切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏(lan)杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
天子亲临殿栏赐予列(lie)侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色(se)的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
②本:原,原本。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
死节:指为国捐躯。节,气节。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。