译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
少年时虽不像班超(chao)投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
海燕虽然是细微渺小的(de),趁着春天也只是暂时回到北方。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
青娥美女夹坐在贤豪之(zhi)间,对着烛光俨然成双成行。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物(wu)都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手(shou)按(an)我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡(du)河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
客舍:旅居的客舍。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
(3)巴:今四川省东部。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
苟能:如果能。