译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内(nei)侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
魂啊不要前去!
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光(guang)流去照耀着您。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
白龙改换常服,变(bian)化为鱼,被渔翁豫且制服。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双(shuang)眸含情(qing),云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥(kui)视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
入:收入眼底,即看到。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
为:只是
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
④说(yuè悦):同“悦”。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
虞人:管理山泽的官。