译文
我和采铅的(de)工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病(bing):小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚(chu)元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
魂啊不要去南(nan)方!
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着(zhuo)同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
豆(dou)秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
注释
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(58)掘门:同窟门,窰门。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。