译文
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
只要有(you)重回长安的机会,我是(shi)不敢像贾谊那样(yang)因为被贬而感到遗憾的。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
魂魄归来(lai)吧!
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西(xi)楼。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
春天的景象还没装点到城郊,
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪(xie)或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
(5)耿耿:微微的光明
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
弈:下棋。
(3)道:途径。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。