译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
幽州地处北方,晚(wan)上凉风吹起(qi)细雨绵绵,寒冷之气袭(xi)来,使树林萧瑟。军中的(de)高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而(er)舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
违背准绳而改从错误。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活(huo)计绿衣服青帽子,惯(guan)披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
山上有纪念羊(yang)枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
8、解:懂得,理解。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
63.及:趁。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
微行:小径(桑间道)。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。