译文
车队(dui)走走停停,西出长安才百余里。
燕群(qun)辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰(tai)(tai)山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准(zhun)备在南天门投宿。
楼如白玉,楼外垂(chui)柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我心中立下比海还深的誓愿,
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
被千万(wan)层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄(ji)来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
〔2〕明年:第二年。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
291、览察:察看。
(72)桑中:卫国地名。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。