译文
钟山(shan)的(de)英魂,草堂的神灵,如(ru)烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
案头蜡烛有心(xin)它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
京口和瓜洲不(bu)过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
相思过度,以致魂不守(shou)舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
嫩绿的竹子有一半还包着笋(sun)壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书(shu)上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会(hui)高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
47.羌:发语词。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
者:代词。可以译为“的人”
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑾武:赵武自称。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。