译文
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天(tian)关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之(zhi)间(jian)。举起手就可以接近月亮,向前(qian)飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
东(dong)山我很久没(mei)有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
高山似的品格怎么能仰望着他?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋(lian)家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
打出泥弹,追捕猎物。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
当年的吴国宫廷院闱(wei)现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
画为灰尘蚀,真义已难明。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
曲终声寂,却没有看(kan)见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
①移家:搬家。
恩泽:垂青。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
7、时:时机,机会。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。