译文
相(xiang)思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月(yue)亮半明半亮的时候。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
叹息你又一次不能遂意,何况在这(zhe)柳条新绿的初春。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房(fang)。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
如何才有善射的后羿那样(yang)的良将,一箭射落敌军的元凶。
夜深了,说话的声音逐渐消(xiao)失,隐(yin)隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
②疏疏:稀疏。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
⑦暇日:空闲。
②钗股:花上的枝权。