译文
昨天里长才到门口来,手里拿着公(gong)文张贴在(zai)乡村中。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是(shi)在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
有个少年,腰间佩带玉(yu)块和珊瑚,
看到园中即将熟的梅子,便(bian)到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今(jin)。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但(dan)见江上云笼(long)雾锁,一片(pian)昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉(zui)后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
(74)凶年:饥荒的年头。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
⒇填膺:塞满胸怀。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。