译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
楚南一带春天的征候来(lai)得早,
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我家有娇女,小媛和大芳。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
自从我写过怀念你(ni)的诗,伴着我的名子你也被人知(zhi)道。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算(suan)太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀(jie)、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用(yong)船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它(ta)放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文(wen)章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
151、盈室:满屋。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。