译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河(he)依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
可怜夜夜脉脉含离情。
那杏花仿佛是能(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘(piao)零,何况还有那么多凄风(feng)苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎(zen)能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做(zuo)梦也无法做成。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
走到半路就迷失了方(fang)向啊,自我压抑去学诗搞社交。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
寒云笼罩,天色暗(an)淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
②银签:指更漏。
19 笃:固,局限。时:时令。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑧天路:天象的运行。
毕:结束。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
求:谋求。