译文
张衡,字平子,是南阳(yang)郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到(dao)“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会(hui)长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏(yong)。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可(ke)以随意安眠。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
⑴不第:科举落第。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
⑵悲风:凄厉的寒风。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。