译文
一年一度的秋风,又吹到了(liao)洛阳城中(zhong),身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水(shui)香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在(zai)这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山(shan)碧林,更显空寂。
似娇还羞抿了抿秀发乌(wu)鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋(xuan),似春莺传情,低语交欢。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
(6)时:是。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
[23]觌(dí):看见。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
④发色:显露颜色。