译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含(han)着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者(zhe)摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
那是一位漂亮(liang)美丽的舞者,还在酣(han)舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想(xiang)让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫(xiao)鼓奏乐的声音。
注释
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
空(kōng):白白地。
过:经过。
⑷溘(kè):忽然。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。