译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的(de)角落逐渐响起……
既然已经统治天下(xia),为何又被他人取代?
啊,哪一个能传达我(wo)的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
不要以为施舍金钱就是佛道,
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
独悬天空的一轮圆月(yue),正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离(li)了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐(qi)骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必(bi)留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
魂啊不要去东方!
我这个穿朴素长衫(shan)的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦(lu)和苦竹缭绕丛生。
注释
6.望中:视野之中。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
难任:难以承受。
11.但:仅,只。
(3)使:让。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。