译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮(lun)明月载着(zhuo)我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春(chun)草一样杂乱而无际。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
五条(tiao)蛇追(zhui)随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔(rou),闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
[4]把做:当做。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
⑸幽:幽静,幽闲。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。