译文
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如(ru)玉树(shu)(shu)那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴凉。在(zai)这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩(jian)的东西。久久没得出结果,就去报了官(guan)。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
日暮时分头戴头巾(jin)归岸,传呼(hu)之声充满阡陌。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
(4)朝散郎:五品文官。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⑦是:对的
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
①元年:指鲁隐公元年。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”