译文
游兴满足了,天(tian)黑往回划船,不(bu)小心划进了荷花池深处。
身穿(chuan)粗衣情自乐,经常贫困心安处。
有酒不饮怎对得天上(shang)明月?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
仔细望去,平原之上又新增(zeng)了众多新坟,
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝(jue)代风流。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
⑸持:携带。
⑹如……何:对……怎么样。
13、豕(shǐ):猪。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
⑹迨(dài):及。