译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸(an)上传来告别的歌声。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水(shui)汪汪。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
其(qi)二:
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
家住京城比邻着汉(han)室宫(gong)苑,心随明月飞(fei)到边陲的胡天。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏(hun)沉愁思萦绕心胸。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
这两句诗我琢磨三年才写出,一(yi)读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
13、徒:徒然,白白地。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”