译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想(xiang)借菲薄祭品表示心虔衷。
举笔学张敞,点朱老反复。
咱们一起拂衣而去,管(guan)他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地(di)传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边(bian)。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻(lin)居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
面对水天相连的长(chang)江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我将回什么地方啊?”
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾(jia)驭。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
③约略:大概,差不多。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
35. 晦:阴暗。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。