译文
当年主父偃向西入关,资用困(kun)乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
青云激(ji)发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
皇帝车驾来的路(lu)上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵(mian)绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
贪花风雨中,跑去看不停。
那儿有很多东西把人伤。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好(hao)的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
献瑞:呈献祥瑞。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
[11] 更(gēng)相:互相。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
10.易:交换。