译文
边境飘渺多遥远怎(zen)可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有(you)。
看看自己没有讨人喜欢的(de)馨香美,白白承受了清风吹沐。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑(yi)不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖(qi)燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我作了这(zhe)篇(pian)文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
翡翠珠宝镶嵌(qian)被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑵微:非。微君:要不是君主。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
49.反:同“返”。
洛(luò)城:洛阳城。
⑴六州歌头:词牌名。