译文
今(jin)夜是一(yi)年中的最后一个夜晚,我(wo)还在万里之(zhi)外作客飘零未能回转家门。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨(bo)动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树(shu)功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
在她们(men)的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
天(tian)天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
76.凿:当作"错",即措,措施。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"