译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在(zai)都是一场(chang)空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
依(yi)立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风(feng)飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁(shui)?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人(ren)影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
跂乌落魄,是为那般?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
青午时在边城使性放狂,
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
其二:
注释
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
走:跑,这里意为“赶快”。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。