译文
千对农人在耕地,
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
(此二句写月光之清(qing)澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
新近才满(man)十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我(wo)就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金(jin)我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里(li)的菜肴珍贵值万钱。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
谷穗下垂长又长。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠(cui)鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
然而春天的景色却(que)使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄(qiao)悄地爬上了栏杆。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
3.吹不尽:吹不散。
(35)本:根。拨:败。
同普:普天同庆。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
为:相当于“于”,当。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。