译文
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不(bu)断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人(ren)的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是(shi)胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒(tu)。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
这里的房(fang)屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞(fei)扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
同年:同科考中的人,互称同年。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
18、岂能:怎么能。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。