译文
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音(yin)如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高(gao)低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇(yao)头顿脚(jiao)按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使(shi)听的人深受感动。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
忽然间遭遇到世(shi)道突变,数年来亲自从军上前线。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
也许饥饿,啼走路旁,
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⑹脱:解下。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。