译文
恐怕自己要遭受灾祸。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过(guo)窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤(shang)春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
你骑着竹马过来,我们(men)一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精(jing)力不济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。