译文
“魂啊回来吧!
与姐妹们分手时(shi),惜别的(de)泪水打(da)湿了衣(yi)衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感(gan)到无限凄清。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下(xia)落。
因为,当你找(zhao)到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑥重露:指寒凉的秋露。
8.愁黛:愁眉。