译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离(li)散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
从那时(shi)到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷(leng)热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空(kong)自(zi)妖(yao)娇美艳。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死(si)去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
26.为之:因此。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
22.创:受伤。
(12)稷:即弃。