译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
要赶紧描眉(mei)擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
想(xiang)昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
已不知不觉地快要到清明。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
忧愁每每是薄暮引发的情(qing)绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
元和天子禀赋神武英姿,可(ke)比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻(chi)辱,坐镇(zhen)皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。