译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我(wo)(wo)独自一人登上高楼,眺望吴越。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀(pan)行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像(xiang)门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带(dai)似的。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致(zhi)的。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
50.隙:空隙,空子。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
更(gēng)相:交互
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。