译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
乍一看她,好像是在越溪浣(huan)纱的美女西施,又(you)宛如碧玉,媲美美人丽华。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾(zeng)经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道(dao),在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋(lian)也因此稍有依托。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三(san)年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波(bo)不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
都与尘土黄沙伴随到老。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送(song)。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
未闻:没有听说过。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。